ACCESO

Por carretera :
- RN117, eje este-oeste (Pau - Bayonne)
- A 64, autopista (San Sebastián - Bayona - Toulouse)
- D 933, eje norte-sur (Mont-de-Marsan - Pamplona)
- D 947, eje noroeste - sureste (Dax - Oloron-Sainte-Marie - Zaragoza)
- N 134 / D 936 / D 947 (de Jaca à Orthez) V - Líneas regulares de autobuses entre la Costa Vasca, el Béarn y las Landas.
Cars TPR (Compañía de autobuses): Tel.: +33 (0)5 59 82 95 85
Cars de la Régie des Landes (Compañía de Autobuses): Tel.: +33 (0)5 58 56 80 80

En tren:
- Estación de Orthez: Tel.: +33 (0)5 58 65 25 05
TGV (Tren de Alta Velocidad): 4 paradas por día en la estación de Orthez, línea París-Tarbes-París.

En avión :
- Aeropuerto de Pau-Pyrénées (Uzein, a 30 min de Orthez, por autopista) tel.: +33(0)5 59 33 33 00
- Aeropuerto de Biarritz-Parme (a 45 min d'Orthez, por autopista) tel.: +33 (0)5 59 43 83 83V